Эвенская писательница Зинаида Бабцева выпустила книгу сказок

МАГАДАН. КОЛЫМА-ИНФОРМ. Презентация книги «Сказки из далёкого далека» прошла в областной универсальной научной библиотеке имени Пушкина.

Зинаида Ивановна Бабцева работала над созданием книги более 15 лет. Она записывала сказки непосредственно от своих земляков-сказителей в Северо-Эвенском, Ольском районах Магаданской области. Об этом сообщили РИА "КОЛЫМА-ИНФОРМ" в пресс-службе администрации Магаданской области.

Многие образцы собранного писательницей эвенского фольклора ранее бытовали лишь в устной традиции. «Сказки из далекого далека» – наиболее полное собрание произведений эвенского фольклора, более ста оригинальных сказок, публикуемых впервые. Сказки, эпосы, обереги, песни, скороговорки, поговорки, обряды, обычаи – всё это передавалось из уст в уста, из века в век. Разнообразна тематика произведений устного народного творчества: бытовые сказки, сказки о животных, особый лад у сказок о мудром вороне и хитрой лисе, своеобразен юмористический цикл о глупом Уинде.

Очень важно, что они собраны в одном издании, поскольку дают цельное представление о духовной мире северного народа – эвенов, проживающих в Магаданской области, республике Саха (Якутия), Хабаровском крае, на Камчатке и Чукотке. Часть текстов были опубликованы в Токио в 2009 г. на трех языках благодаря сотрудничеству Зинаиды Бабцевой с японским лингвистом Синдзиро Кадзамой.

Книга «Сказки из далекого далека» издана при финансовой поддержке администрации Магаданской области в рамках областной целевой программы «Социально-экономическое и культурное развитие коренных малочисленных народов Севера, проживающих на территории Магаданской области на 2010-2018 годы». На издание книги были направлены средства в размере 355 тыс. рублей. Её тираж составил 500 экземпляров, большую часть тиража автор передаст в областную библиотеку им. Пушкина, районные, сельские библиотеки, библиотеку СВГУ, книжный фонд СВКНИИ, областной краеведческий музей, детскую библиотеку им. О. Куваева, районные и сельские организации коренных малочисленных народов Севера.