Владимир Печеный родился 20 июня 1949 года в городе Черновцы Украинской ССР. После окончания школы поступил на филологический факультет Черновицкого государственного университета.
В 1984 году Владимир Петрович приехал в Магадан. До 1990 года работал в системе образования в должности директора школы, инспектора и заместителя заведующего Городским отделом народного образования. В апреле 1990 года городской Совет народных депутатов утвердил Владимира Петровича Печеного заместителем председателя Магаданского горисполкома. В 1993 году Владимир Петрович назначен заместителем главы администрации города Магадана, в 1997 году - первым заместителем мэра города Магадана, в октябре 2004 года избран мэром города Магадана, в 2008 году был повторно избран мэром города. С 8 сентября 2013 года по 28 мая 2018 года возглавлял пост губернатора Магаданской области.
С праздником юбиляра поздравляет глава города Юрий Гришан:
«Примите самые теплые и искренние поздравления с Вашим юбилеем!
Успешный человек – успешен во всем. А успех – это синтез трудолюбия, упорства, рационального подхода в выборе правильного решения. С молодости, с работы литературным сотрудником, а затем - педагогом, директором школы, политиком - в Вашем характере великолепно сочетались здоровый прагматизм, понимание целей и задач, упорство и честность.
Символично, что юбилей Вы отмечаете в год 90-летия основания Магадана и 80-летия со дня получения статуса города. Столица Колымы стала для Вас родной, здесь Вы успехом реализовали свои личные и профессиональные начала. Высокая работоспособность, стремление идти только вперед помогали Вам на ответственном посту мэра города Магадана, губернатора Магаданской области. Приоритетными в Вашей деятельности всегда оставались принцип защиты интересов своих земляков, стремление сделать достойной и комфортной жизнь каждого горожанина.
Вы залужено пользуетесь авторитетом среди жителей Магадана. Ваш многолетний добросовестный труд по праву отмечен государственными и ведомственными наградами, почетными знаками и званиями регионального и муниципального уровней: «За заслуги перед Отечеством», «Отличник народного образования РСФСР», «Ветеран труда», Почетный гражданин города Магадана и многими другими.
Пусть тепло и любовь магаданцев всегда будут надежными и верными спутниками в Вашей жизни! Искренне и от всего сердца желаю еще долгие годы сохранять свойственный Вам оптимизм и уверенность в достижении намеченных планов, оставаться таким же энергичным и жизнерадостным. Мира, счастья и благополучия Вам и Вашему дому!»
