Живописец, член Союза художников России. С 1956 г. жил в г. Певеке на Чукотке. В 1968 г., окончив Крымское художественное училище им. Н. С. Самокиша в Симферополе, возвратился на Чукотку. С 1972 по 2015 г. жил в Магадане. Работал в художественно-производственных мастерских Магаданского отделения Художественного фонда РСФСР. С 1992 по 1994 г. – председатель правления Магаданской организации Союза художников РФ, член правления Союза художников РФ. Делегат VII съезда художников России. С конца 1960-х гг. организует персональные выставки, является участником областных, окружных и городских выставок. Представлял свои работы на всероссийских, зональных и международных выставках.
В графике работает акварелью, тушью, пером, карандашом. Главная тема творчества – Чукотка. Пишет натюрморты, пейзажи, портреты, жанровые произведения. Среди них: серия «Уходящая Чукотка. Душа вещей», пейзажи «Порт Певек», «Зимний день», «Анадырская орбита», «Просторы Чукотки и Заполярья», «В яранге», «Утро Чукотки» и др. В. Цирценс – автор портретов известных магаданцев, среди которых писатели Ю. Рытхэу, А. Бирюков, М. Эдидович, художник В. Кошелев, актёр В. Поздин и др.
Особенностью творчества художника является отсутствие общепринятой суровости изображения Севера. Чукотская тундра в его исполнении цветет многообразием ярких красок: желтой, красной, лазурной… Наряду с пейзажами В. Цирценс пишет натюрморты с уходящими предметами чукотского быта. Около 20 лет преподавал в детской художественной школе, многие воспитанники стали членами Магаданской организации Союза художников. Сотрудничал с магаданскими издательствами. Прекрасный рисовальщик, Цирценс оформил и проиллюстрировал свыше 20 книг магаданских авторов. Работы художника хранятся в музейных и частных собраниях в стране и за рубежом. В 2015 году покинул Магадан, переехав на Алтай.
