МАГАДАН. КОЛЫМА-ИНФОРМ. 27 августа 1939 года в трюме № 2 следующего из Владивостока в бух. Нагаева с этапом заключённых парохода «Джурма» возник пожар.
Как писала 29 сентября 1939 г. газета «Советская Колыма», «пароход прибыл в Нагаево с минимальными потерями груза. За проявленное мужество, отвагу и дисциплинированность приказом по Главному управлению Дальстроя от 23 сентября 1939 г. № 933 всему экипажу парохода объявлена благодарность». О причинах пожара и каких-либо жертвах не сообщалось. По некоторым свидетельствам, погибло несколько десятков заключённых.
По некоторым данным поджог горюче смазочных материалов был совершен зэками, они хотели чтобы «Джурма» зашла в ближайший порт на ремонт, а оттуда уже совершить побег.